ژنرال «جان نیکلسون» فرمانده نیروهای آمریکایی و ناتو در افغانستان که در سفری از پیش تعیین نشده به ولایت قندوز سفر کرده بود در جمعی از مقامات این ولایت گفت: می‌خواهم یک بار دیگر بگویم که برای جلوگیری از تلفات غیرنظامیان، هر آنچه در توان داریم انجام خواهیم داد. به خاطر تلفات غیر نظامیان که اخیرا اتفاق افتاده، معذرت می‌خواهم.